《秋夜曲》王维原文赏析、在线翻译解释

       银筝夜久客气弄,心怯空房不忍归!【诗篇解说】月球刚刚升,秋令的露水还很轻,轻罗做的衣物曾经薄,却不想更替。

       王维秋夜曲【赏析】本诗描绘一位婆娘在秋夜间怀念老公的情景。

       更漏夜阑了还在不知疲劳地调弄银筝,本来是怕空房落寞而不想回。

       一经揭破,怨情便展现时读者目前,抒发了词人对女人的可惜之情。

       前两句写秋夜微凉,景物凄清;后两句写落寞难寝,因而客气弄筝。

       因危惧怕独守空房,凸现她苍凉的心气。

       二:一轮秋月刚刚升,秋露后起,穿绸缎已嫌太薄了却一相情愿便溺。

       起句写秋月从东升,露水虽生,却是淡漠微少,给人一样清凉之感,烘托出女物主公冷清清孤独的情绪。

       更漏夜阑还在客气调弄银筝,本来是怕空房落寞不忍回归。

       【评析】:\ue771\ue771这是写宫怨的诗。

       语极婉转,情极细致,把女羞涩的情遮挡得严严实实。

       客气:频频的意。

       秋夜曲_王维_桂魄后起秋露微,轻罗已薄未便溺。

       诗的前两句是写景,秋夜微凉,景物凄清;后两句是写情,物主公落寞难寝,因而客气弄筝。

       夜间久久地客气地调弄着银筝,内心惧怕进到空房屋里迟迟不归。

发表评论